Grafika z tekstem: Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego w Kudowie-Zdroju - Skansen w Pstrążnej zaprasza na NOC ŚWIĘTOJAŃSKĄ 26 czerwca (niedziela) - godz. 19:30-21:30 W programie: * konkurs na najładniejszy wianek (można przyjechać z gotowym wiankiem) * wróżby świętojańskie * zabawy przy ognisku * szukanie kwiatu paproci * koncert świętojański zespołów Hejszovina i Skrzynczanki Bilety wstępu: ulgowy 7 zł normalny 9 zł Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnego transportu do Skansenu odjazd godz.19.00 przystanek autobusowy ul. 1 Maja powrót godz. 21.45. Bilety na bezpłatny transport do odebrania w Punkcie Informacji Turystycznej ul. Zdrojowa 44. Ilość miejsc ograniczona.

Noc Świętojańska

Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego w Kudowie-Zdroju - Skansen w Pstrążnej zaprasza na

NOC ŚWIĘTOJAŃSKĄ

26 czerwca (niedziela) - godz. 19:30-21:30

W programie:
* konkurs na najładniejszy wianek (można przyjechać z gotowym wiankiem)
* wróżby świętojańskie
* zabawy przy ognisku
* szukanie kwiatu paproci
* koncert świętojański zespołów Hejszovina i Skrzynczanki

Bilety wstępu:
ulgowy 7 zł
normalny 9 zł

Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnego transportu do Skansenu odjazd godz.19.00 przystanek autobusowy ul. 1 Maja powrót godz. 21.45. Bilety na bezpłatny transport do odebrania w Punkcie Informacji Turystycznej ul. Zdrojowa 44. Ilość miejsc ograniczona.


Grafika z tekstem: Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego w Kudowie-Zdroju Skansen w Pstrążnej zaprasza na Weekend w Skansenie 17-18 czerwca 2022 r. 17 czerwca, piątek godz. 11.00-16.00 Pokazy odkuwania żelaza na gorąco w wykonaniu Jakuba Wróblewskiego godz. 16.00 Koncert pt. „Folkobranie-muzyczny przedsmak lata w Skansenie” w wykonaniu zespołu Skład Nietradycyjny Malwina Kołt - śpiew, skrzypce Daniel Kopeć - śpiew, akordeon Koncert odbędzie się w kameralnej sali na poddaszu budynku zabytkowej kuźni z 1856 r. Liczba miejsc ograniczona. Wstęp na koncert 10 zł. Podczas koncertu muzyczne niespodzianki dla publiczności. Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnego transportu do Skansenu: odjazd godz. 15.30 Przystanek PKS ul. 1 Maja, powrót godz. 17.15. Bilety na bezpłatny transport do odebrania w Punkcie Informacji Turystycznej, ul. Zdrojowa 44. 18 czerwca, sobota godz. 11.00-16.00 Pokazy odkuwania żelaza na gorąco w wykonaniu Jakuba Wróblewskiego godz. 11.00-14.00 Warsztaty ludowego malowania na desce dla dzieci i dorosłych czyli każdy może zostać artystą Tradycyjny wypiek chleba na zakwasie połączony z degustacją ok. godz. 14.30 Wstęp: Bilet normalny 9 zł. Bilet ulgowy 7 zł. Zapraszamy

Weekend w Skansenie

Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego w Kudowie-Zdroju
Skansen w Pstrążnej
zaprasza na

Weekend w Skansenie

17-18 czerwca 2022 r.

17 czerwca, piątek

godz. 11.00-16.00 Pokazy odkuwania żelaza na gorąco w wykonaniu Jakuba Wróblewskiego

godz. 16.00 Koncert pt. „Folkobranie-muzyczny przedsmak lata w Skansenie” w wykonaniu zespołu Skład Nietradycyjny

Malwina Kołt - śpiew, skrzypce

Daniel Kopeć - śpiew, akordeon

Koncert odbędzie się w kameralnej sali na poddaszu budynku zabytkowej kuźni z 1856 r.

Liczba miejsc ograniczona. Wstęp na koncert 10 zł.

Podczas koncertu muzyczne niespodzianki dla publiczności.

Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnego transportu do Skansenu: odjazd godz. 15.30 Przystanek PKS ul. 1 Maja, powrót godz. 17.15. Bilety na bezpłatny transport do odebrania w Punkcie Informacji Turystycznej, ul. Zdrojowa 44.

18 czerwca, sobota

godz. 11.00-16.00 Pokazy odkuwania żelaza na gorąco w wykonaniu Jakuba Wróblewskiego

godz. 11.00-14.00 Warsztaty ludowego malowania na desce dla dzieci i dorosłych czyli każdy może zostać artystą

Tradycyjny wypiek chleba na zakwasie połączony z degustacją ok. godz. 14.30



Wstęp:

Bilet normalny 9 zł.

Bilet ulgowy 7 zł.



Zapraszamy


Plakat zapraszający na majówkę w skansenie w pstrążnej. W okrągłych ramkach 4 zdjęcia. Największe zdjęcie przedstawia zabytkowy zajazd, który jest obiektem w Skansenie. W mniejszych zdjęciach zespół ludowy Tarnawiczanki - grupa kobiet ubranych w ludowe stroje - białe bufiaste sukienki z kwiatowymi wzorami pozuje przy ozdobnym wieńcu. Zespół Agawa - zdjęcie z występu w Skansenie w 2019 roku - na drewnianej scenie w Skansenie kobiety ustawione w rzędzie ubrane w biało -zielone stroje ludowe śpiewa do mikrofonów. Ostatnie zdjęcie - Andrzej Bilińki - ubrany w stylizowany na stary garnitur w kapeluszu - Fedorówce śpiewa na scenie programu The Voice - Senior.

Majówka w Skansenie

1 Maja

Na Ludową Nutkę…

 

Wspólna zabawa z zespołami ludowymi

Godz. 14:15 AGAWA
Godz. 15.15 TARNAWICZANKI

Godz. 12:00-14:00
Ludowe gry i zabawy dla dzieci w ogrodzie Baby Jagi

W godzinach 10:00-17:00:

  • Pokazy odkuwania żelaza na gorąco w wykonaniu Jakuba Wróblewskiego ( pokazy także w dniu 02 maja )
  • Pierwszy w tym roku tradycyjny wypiek chleba na zakwasie połączony z degustację ( degustacja ok. godz. 15:00 )
  • Stoiska z rękodziełem i wyrobami regionalnymi

Ukraińskie smaki w Skansenie - Tatiana i Anastazja zapraszają na wareniki

 

Wstęp:
Bilet normalny 9 zł
Bilet ulgowy 7 zł

 

3 Maja

Na patriotyczną Nutkę…

Godz.14:15

Koncert z okazji Święta Konstytucji 3 Maja w wykonaniu tenora, barda i pieśniarza Andrzeja Bilińskiego finalisty The Voice Senior oraz muzyczne niespodzianki dla publiczności

Po koncercie wykład prof. dr. hab. Konrada Czaplińskiego „Kudowa na międzynarodowym szlaku Św. Wojciecha”

Wstęp:
Bilet normalny 9 zł
Bilet ulgowy 7 zł
Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnego transportu 3 maja: odjazd godz. 13:45 przystanek PKS ul. 1 Maja, powrót godz. 15:45. Bilety na bezpłatny transport do odebrania w Punkcie Informacji Turystycznej, ul. Zdrojowa 44
Liczba miejsc ograniczona

Poniedziałek Wielkanocny

Wielkanoc w Skansenie w Pstrążnej

poniedziałek 18 kwietnia
godz. 11.00-15.00

bilety wstępu

ulgowy 7 zł
normalny 9 zł

W programie:

* zwiedzanie aranżacji izby wielkanocnej
* prezentacje typowych czeskich zwyczajów wielkanocnych (godz. 11.30; 12.30; 13.30)
* poczęstunek galbrutem - tradycyjnym pieczywem świątecznym

GODZINA 12.00 GRY I ZABAWY ŚWIĄTECZNE DLA DZIECI

* kulanie jajek do ducki
* szukanie zajączka
Na tle starych desek trzy biało-niebieskie pisanki z ludowym wzorem obwiązane wstążką z napisem poniedziałek wielkanocny. Poniżej na tle przypominającym trawę wypisany program imprezy.

Ważna informacja Kochani 👇 W dniach 15-17 kwietnia 2022 r. Skansen będzie nieczynny. Zapraszamy Was na wyjątkowy Poniedziałek Wielkanocny w Skansenie Wesołego Alleluja!

Skansen nieczynny

W dniach 15-17 kwietnia 2022 roku Skansen będzie nieczynny,

Zapraszamy na Poniedziałek Wielkanocny - od godziny 11.00 czekają na Państwa różne atrakcje.

Wesołego Alleluja!

Ważna informacja Kochani 👇 W dniach 15-17 kwietnia 2022 r. Skansen będzie nieczynny. Zapraszamy Was na wyjątkowy Poniedziałek Wielkanocny w Skansenie Wesołego Alleluja!


Na grafice znajduje się tekst postu.

Skansen dla Ukrainy - музей для України

музей народної культури в передгір'ях Судетів у Кудовій-Здруй

Музей під відкритим небом у Пстрожні

У музеї ви знайдете історичні об’єкти дерев’яної народної архітектури передгір’я Судет.

 

Запрошуємо до Музею під відкритим небом на:
- безкоштовний тур
- народний розпис по дереву - безкоштовні заняття - записуйтесь напередодні
- народні ігри для всієї родини - метання підкови, перевертання труби, стрільба з рогатки - записуйтесь напередодні
- традиційна випічка хліба - майстер-класи для груп не менше 20 осіб - записуйтесь напередодні

музей відкритий з вівторка по неділю з 9.30 по 15.30 (каса працює до 15.00)


Kobieta i mężczyzna stoją na scenie. Mężczyzna przemawia.

Allez, venez! - dziękujemy za udział

To było wspaniałe popołudnie!
Allez, venez! - spotkanie z muzyką francuską
Koncert dedykowany wszystkim Paniom, Kobietom, Dziewczynom rozpoczął się utworem "Podaj Rękę Ukrainie", który połączył nas na tę jedną chwilę z tak bohatersko walczącą Ukrainą, a potem popłynęły piękne francuskie piosenki w magicznym wykonaniu Julii Mikołajczak i cudownym akompaniamencie Malwiny Kołt na skrzypcach i Daniela Kopcia na akordeonie - Skład Nietradycyjny.
Oprócz koncertu Pani Violetta Biernacik, dyrektor Miejska Biblioteka Publiczna w Kudowie Zdroju przygotowała konkursy wiedzy o Francji, jej kuchni, zwyczajach, geografii czy modzie pod hasłem Trzy Kolory nawiązujące do barw flagi francuskiej. Panie posiadające elementy garderoby, ale także oczy czy paznokcie w kolorach niebieskim, białym czy czerwonym wykazały się absolutną wiedzą na temat ojczyzny Moliera, a nagrodami były rajstopy i goździki ( skojarzenia jak najbardziej właściwe ).
Dodatkową atrakcją był fakt, że koncert odbył się w dzień Kobiety Wyjątkowej, gdyż 5 marca obchodzony jest Dzień Teściowej.
W imieniu wiceburmistrza Kudowy-Zdroju Pana Mariusza Fleszara, który objął patronat nad tym wydarzeniem, bardzo dziękujemy wszystkim, którzy do ostatniego miejsca wypełnili Teatr Zdrojowy. To WY stworzyliście ten niezapomniany nastrój tego popołudnia.

Kwiat na nutach. Napis Allez. venez - dzień kobiet z piosenką francuską.

Allez, venez! - koncert w Teatrze Zdrojowym

Izabella Dynowska

Miejska Biblioteka Publiczna w Kudowie-Zdroju
Kudowskie Centrum Kultury i Sportu
Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego – Skansen w Pstrążnej
Zapraszają na koncert z okazji
DNIA KOBIET

“Allez, venez!”
Spotkanie z piosenką francuską

Julia Mikołajczak – śpiew
Malwina Kołt – skrzypce i prowadzenie koncertu
Daniel Kopeć – akordeon

Sobota 5 marca 2022 r.
godz.16.00
Teatr Zdrojowy w Kudowie-Zdroju
Bilety 10 zł.
Panie Wstęp Wolny

* Dla publiczności szykujemy konkursy z nagrodami *

Bilety i bezpłatne wejściówki do odebrania w Punkcie Informacji Turystycznej ul. Zdrojowa 44
oraz w dniu koncertu w kasie Teatru od godz. 15.00

Dwie kobiety stoją tyłem i patrzą na wieżę Eiffela. Obok zaproszenie na koncert piosenki francuskiej.

Muzea skansenowskie jako produkty turystyczne - konferencja

Izabella Dynowska

W imieniu Stowarzyszenia Muzeów na Wolnym Powietrzu w Polsce zapraszamy na spotkanie poświęcone ocenie sytuacji muzealnictwa skansenowskiego w naszym kraju. “Muzea skansenowskie jako produkty turystyczne w nowej perspektywie unijnej 2022-2027”

Spotkanie odbędzie się w Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu w dniach 28.02-1.03.2022 r.

Pragniemy poinformować, że patronat nad konferencją objął Pan Marszałek Województwa Mazowieckiego oraz Pan Dyrektor Narodowego Instytutu Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów.

Transmisję na żywo z konferencji znajdziecie na kanale YouTube “Muzea skansenowskie jako produkty turystyczne”

Link do kanału YouTube “Muzea skansenowskie jako produkty turystyczne”

Zaproszenie na konferencję. Grafika wiatraka i zbóż.