Cepowisko

Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego
Skansen w Pstrążnej
zaprasza na
CEPOWISKO czyli zwyczaje i obrzędy żniwne
sobota 15 sierpnia 2026
Bilety: normalny 15 zł, ulgowy 10 zł
W programie:
11.00 - Msza Święta w Skansenie sprawowana przez Ks. Prałata Kazimierza Marchaja. Po Mszy święcenie ziół i kwiatów
12.30-14.00 – Korowód żniwiarzy. Żęcie i koszenie zboża oraz prezentacja zwyczajów żniwiarskich
14.00-17.30 – * Przekazanie chleba i wieńca dożynkowego Burmistrzowi Kudowy-Zdroju Pani Anecie Potocznej
* Występy regionalnych zespołów ludowych oraz zabawa dożynkowa
TARNAWICZANKI ze Starego Waliszowa,
KĄDZIOŁECZKA z Lutomii Dolnej,
AGAWA i HEJSZOVINA z Kudowy-Zdroju
* Konkurs w młóceniu zboża cepami.
Nagroda główna – Złoty Cep oraz dla najmłodszych – Mały Cep
Ponadto 10.00-18.00:
* Pokazy kowalstwa artystycznego
* Tradycyjny wypiek chleba na zakwasie z degustacją ok. godz. 14.00
* Stoiska z rękodziełem oraz wyrobami regionalnymi
* Stoisko gastronomiczne
Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnego transportu
Odjazd godz. 13.40 – Przystanek PKS ul. 1 Maja. Powrót godz. 17.40
Bilety na bezpłatny transport do odebrania w Punkcie Informacji Turystycznej ul. Zdrojowa 44.

przez Izabella Dynowska

Nić Tradycji

 

NIĆ TRADYCJI – Festiwal Sudeckiego Dziedzictwa Tkackiego

18 lipca 2026 r. Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego w Pstrążnej zaprasza na wyjątkowe wydarzenie poświęcone tradycyjnemu tkactwu i dawnym rzemiosłom. „NIĆ TRADYCJI – Festiwal Sudeckiego Dziedzictwa Tkackiego” to całodniowe spotkanie z kulturą ludową, podczas którego będzie można poznać proces powstawania tkanin – od surowego lnu i wełny aż po gotowe wyroby.

Na uczestników czeka bogaty program pokazów i warsztatów prowadzonych przez pasjonatów tradycyjnego rzemiosła. Swoją wiedzą i doświadczeniem podzielą się #oldwoman, U placateho hada oraz Ateliér RéziKa, prezentując dawne techniki włókiennicze oraz pracę na tradycyjnych krosnach.

W programie wydarzenia znajdą się między innymi:

  • pokazy tkania na tradycyjnych krosnach,
  • obróbka lnu – od rośliny do tkaniny,
  • gręplowanie wełny i przędzenie,
  • warsztaty tworzenia krajek,
  • pokazy dawnych metod prania i prasowania,
  • pokazy kowalstwa artystycznego,
  • regionalne rękodzieło i lokalne smaki,
  • spotkanie z Bractwem Rycerskim Księstwa Homole.

Muzyczną oprawę wydarzenia zapewnią Skład Nietradycyjny (Malwina Kołt i Daniel Kopeć) oraz Zespół Jaskier z Ołdrzychowic Kłodzkich, którzy zaprezentują repertuar inspirowany kulturą ludową regionu.

Festiwal odbędzie się na terenie Skansenu w Pstrążnej w godzinach 9:30–17:30.

Bilety:

  • normalny – 15 zł,
  • ulgowy – 10 zł.

Dla osób niezmotoryzowanych przygotowano bezpłatny transport z Kudowy-Zdroju. Autobus odjedzie o godzinie 13:40 z przystanku PKS przy ul. 1 Maja, a powrót zaplanowano na 16:30. Bezpłatne wejściówki na przejazd można odebrać w Punkcie Informacji Turystycznej przy ul. Zdrojowej 44. Liczba miejsc jest ograniczona.

Serdecznie zapraszamy wszystkich miłośników tradycji, rękodzieła i historii regionu. To doskonała okazja, by zobaczyć dawne techniki tkackie w praktyce, spotkać twórców ludowych i spędzić letni dzień w wyjątkowej atmosferze Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego w Pstrążnej.

Wydarzenie współfinansowane jest przez Starostwo Powiatowe w Kłodzku.

przez Izabella Dynowska