Cepowisko
Skansen w Pstrążnej
zaprasza na
sobota 15 sierpnia 2026
11.00 - Msza Święta w Skansenie sprawowana przez Ks. Prałata Kazimierza Marchaja. Po Mszy święcenie ziół i kwiatów
* Występy regionalnych zespołów ludowych oraz zabawa dożynkowa
TARNAWICZANKI ze Starego Waliszowa,
KĄDZIOŁECZKA z Lutomii Dolnej,
AGAWA i HEJSZOVINA z Kudowy-Zdroju
* Konkurs w młóceniu zboża cepami.
Nagroda główna – Złoty Cep oraz dla najmłodszych – Mały Cep
* Pokazy kowalstwa artystycznego
* Tradycyjny wypiek chleba na zakwasie z degustacją ok. godz. 14.00
* Stoiska z rękodziełem oraz wyrobami regionalnymi
* Stoisko gastronomiczne
Odjazd godz. 13.40 – Przystanek PKS ul. 1 Maja. Powrót godz. 17.40
Bilety na bezpłatny transport do odebrania w Punkcie Informacji Turystycznej ul. Zdrojowa 44.
Nić Tradycji
NIĆ TRADYCJI – Festiwal Sudeckiego Dziedzictwa Tkackiego
18 lipca 2026 r. Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego w Pstrążnej zaprasza na wyjątkowe wydarzenie poświęcone tradycyjnemu tkactwu i dawnym rzemiosłom. „NIĆ TRADYCJI – Festiwal Sudeckiego Dziedzictwa Tkackiego” to całodniowe spotkanie z kulturą ludową, podczas którego będzie można poznać proces powstawania tkanin – od surowego lnu i wełny aż po gotowe wyroby.
Na uczestników czeka bogaty program pokazów i warsztatów prowadzonych przez pasjonatów tradycyjnego rzemiosła. Swoją wiedzą i doświadczeniem podzielą się #oldwoman, U placateho hada oraz Ateliér RéziKa, prezentując dawne techniki włókiennicze oraz pracę na tradycyjnych krosnach.
W programie wydarzenia znajdą się między innymi:
- pokazy tkania na tradycyjnych krosnach,
- obróbka lnu – od rośliny do tkaniny,
- gręplowanie wełny i przędzenie,
- warsztaty tworzenia krajek,
- pokazy dawnych metod prania i prasowania,
- pokazy kowalstwa artystycznego,
- regionalne rękodzieło i lokalne smaki,
- spotkanie z Bractwem Rycerskim Księstwa Homole.
Muzyczną oprawę wydarzenia zapewnią Skład Nietradycyjny (Malwina Kołt i Daniel Kopeć) oraz Zespół Jaskier z Ołdrzychowic Kłodzkich, którzy zaprezentują repertuar inspirowany kulturą ludową regionu.
Festiwal odbędzie się na terenie Skansenu w Pstrążnej w godzinach 9:30–17:30.
Bilety:
- normalny – 15 zł,
- ulgowy – 10 zł.
Dla osób niezmotoryzowanych przygotowano bezpłatny transport z Kudowy-Zdroju. Autobus odjedzie o godzinie 13:40 z przystanku PKS przy ul. 1 Maja, a powrót zaplanowano na 16:30. Bezpłatne wejściówki na przejazd można odebrać w Punkcie Informacji Turystycznej przy ul. Zdrojowej 44. Liczba miejsc jest ograniczona.
Serdecznie zapraszamy wszystkich miłośników tradycji, rękodzieła i historii regionu. To doskonała okazja, by zobaczyć dawne techniki tkackie w praktyce, spotkać twórców ludowych i spędzić letni dzień w wyjątkowej atmosferze Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego w Pstrążnej.
Wydarzenie współfinansowane jest przez Starostwo Powiatowe w Kłodzku.
20. Prezentacje Zespołów Ludowych Ziem Pogranicza "Róża Kłodzka"
11-12 lipca 2026
Muszla Koncertowa w Parku Zdrojowym w Kudowie-Zdroju
Występ laureata 19. Prezentacji - Zespół „Słowianki” z Bierkowic
Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego w Kudowie-Zdroju. Skansen w Pstrążnej
Bilety wstępu: 15 zł bilet normalny, 10 zł bilet ulgowy
godz. 14.00 - otwarcie przeglądu,
wystąpienie wystąpienie Małgorzaty Kaneckiej, Wiceprzewodniczącej Rady Powiatu Kłodzkiego
godz. 14.15-16.30 - występy zespołów
godz. 16.30-17.00 - obrady Komisji Oceniającej
godz. 17.00-17.30 - wręczenie nagród
Agawa z Kudowy-Zdroju, Harnasie z Ratna Górnego, Hejszovina z Kudowy-Zdroju, Jagoda ze Starej Bystrzycy, Jugowianki z Jugowa, Klub Seniora Jugów, Krajanki z Krajanowa, Ludwiczanki z Ludwikowic Kłodzkich, Skrzynczanki ze Skrzynki, Śnieżnik ze Stronia Śląskiego.
Odjazd: godz. 13.35 - Przystanek PKS ul. 1 Maja
Powrót: godz. 17.40
Bilety na bezpłatny transport do odebrania
w Punkcie Informacji Turystycznej
ul. Zdrojowa 44
Noc Świętojańska
Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego w Kudowie-Zdroju - Skansen w Pstrążnej
zaprasza na
NOC ŚWIĘTOJAŃSKĄ
20 czerwca (sobota) - godz. 19:30-21:30
W programie:
* konkurs na najładniejszy wianek (można przyjechać z gotowym wiankiem)
* wróżby świętojańskie
* zabawy przy ognisku z Bractwem Rycerskim Księstwa Homole
* szukanie kwiatu paproci
* Koncert Świętojański w wykonaniu Zespołów ludowych z Czech - NaŽďár i ProRadost
Bilety wstępu:
ulgowy 10 zł
normalny 15 zł
Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnego transportu do Skansenu odjazd godz.19.00 przystanek autobusowy ul. 1 Maja powrót godz. 21.45. Bilety na bezpłatny transport do odebrania w Punkcie Informacji Turystycznej ul. Zdrojowa 44. Ilość miejsc ograniczona.
Dzień Dziecka w Skansenie
Z okazji Dnia Dziecka zapraszamy wszystkie dzieci na wyjątkową przygodę pełną tradycji i zabawy!
30 maja (sobota)
Godz. 10:00–14:00
Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego w Kudowie-Zdroju
Co na Was czeka?
– Malowanie na szkle
– Ozdabianie pierników
– Wypiek chleba w tradycyjnym piecu
– Warsztaty kowalskie
– Ceramika z gliny
– Gra terenowa „Poszukiwacze skarbów Ducha Gór”
– Dawne gry i zabawy podwórkowe
– Stoiska z ręcznie robionymi zabawkami
– Skręcanie balonów i malowanie twarzy z Miejską Biblioteką Publiczną w Kudowie-Zdroju
– Stoisko informacyjne Parku Narodowego Gór Stołowych
WSTĘP i wszystkie atrakcje dla dzieci są BEZPŁATNE!
Bilety dla rodziców i opiekunów: ulgowy 10 zł (mieszkańcy Kudowy też), normalny 15 zł.
Zapraszamy do wspólnego świętowania i świetnej zabawy! ❤
UWAGA! Gra terenowa „Poszukiwanie skarbów Ducha Gór” zaczyna się o godzinie 12:00 i trwa około godzinę. Dzieci chętne do udziału w zabawie prosimy o zebranie się o godzinie 11:45 przed budynkiem kasowym. Przejście odbędzie się z pracownikiem Muzeum. Nie przewidujemy drugiego spaceru w tym dniu.
Skarby rzemiosł - informacja o projekcie
Poklady řemesel / Skarby rzemiosł, CZ.11.02.01/00/24_014/0000203
Projekt podporuje kulturní a řemeslné dědictví česko-polského pohraničí, zejména Českou Skalici
a Kudowu-Zdrój. Aktivity zahrnují rekonstrukci historických objektů, stálé expozice, digitalizaci
expozic a jednotný turistický produkt. Cílem je posílení přeshraniční spolupráce, udržitelný
turismus a ekonomický rozvoj regionu.
/
Projekt wspiera dziedzictwo kulturowe i rzemieślnicze czesko-polskiego pogranicza, w
szczególności miejscowości Česká Skalice i Kudowa-Zdrój. Działania obejmują renowację
zabytkowych budynków, utworzenie stałych ekspozycji, digitalizację zbiorów oraz stworzenie
spójnej oferty turystycznej. Celem projektu jest wzmocnienie współpracy transgranicznej, rozwój
zrównoważonej turystyki oraz wsparcie rozwoju gospodarczego regionu.
Harmonogram: 01/2026 – 12/2027
Partneři: Město Česká Skalice (Lead partner)
Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego w Kudowie-Zdroju
Majówka w Skansenie
Majówka w Skansenie w Pstrążnej
Pod honorowym patronatem Burmistrz Miasta Anety Potocznej
1-3 maja 2026
Wstęp
Bilet normalny 15 zł
Bilet ulgowy 10 zł
1 maja
12.30 Otwarcie wystaw
„Tradycje tkacie ziemi kłodzkiej”
(w ramach projektu „Tradycje tkackie w skansenie w Kudowie-Zdroju” Interreg Czechy-Polska 2021-2027 G.046.02.0137)
„Dawna gospoda”
14.00 Wiosenna kolęda z brzózką oraz występy
Zespół Skład Nietradycyjny – Malwina Kołt i Daniel Kopeć
Młodzieżowa Orkiestra Dęta z Hronova (Czechy) pod dyr. Miloša Meiera
Zespół wokalny Hejszovina z Kudowy-Zdroju pod dyr. Pawła Pawlika
16.00 Poświęcenie kapliczki Matki Boskiej „Immaculaty” przez ks. dr Damiana Fleszera wraz z nabożeństwem majowym z udziałem Burmistrz Miasta
1-2 maja
Tradycyjny wypiek chleba na zakwasie z degustacją o godz. 14.30
1-3 maja – 10.00-17.00
Pokazy odkuwania żelaza na gorąco w kuźni w wykonaniu Jakuba Wróblewskiego
Pokazy tkania i przędzenia; Martina Holerová i Terézia Kalinayová
Stoiska z wyrobami regionalnymi
Stoisko informacyjne Parku Narodowego Gór Stołowych
Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
oraz budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Glacensis
Zaproszenie do składania ofert
Ogłoszenie o zamówieniu
Roboty budowlane
Wykonanie robót budowlanych polegających na rekonstrukcji i remoncie drewnianych obiektów na terenie Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego w Kudowie-Zdroju
Wszystkie informacje na stronie: https://ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp/notice-details/2026%2FBZP%2000199973%2F01
Płatność kartą
Informacja dla odwiedzających
Na terenie Skansenu istnieje możliwość płatności kartą. Ze względu jednak na położenie w otoczeniu natury oraz ograniczony zasięg sieci, mogą sporadycznie występować problemy z realizacją płatności bezgotówkowych.
Dla komfortu wizyty zachęcamy do zabrania ze sobą gotówki. Dziękujemy za wyrozumiałość i życzymy spokojnego, udanego pobytu!
